A court in Serbia has convicted and sentenced to prison terms the parents of a teenage boy who shot dead nine pupils and a school guard last year and wounded six more people in primary school in central Belgrade.